Interview Gino Delmas

My 5 favorite… records – Dylan Julien

Dylan is passionate, to say the least. Of the many things he loves, when he’s not doing something fashion-related, music is definitely what he spends the most time on, either listening to it, or playing it for other people’s pleasure. 

 

Dylan Julien could talk about clothes and fashion for hours, from a specific outfit he saw in a childhood film, to Brooks Brothers oxford shirts, which he’ll recognize from 10 meters away. It’s no surprise then, that he ended up working as an agent for brands such as Stan Ray, Virgil Normal and Sunspel, and even helped develop Levi’s Vintage in a past life. There is one other topic that he’s at least as invested in: music. We therefore asked him to take a deep dive into his collection to show us 5 of his favorite records.

Dylan Julien peut parler de sape pendant des heures, de la silhouette croisée dans un film quand il était gamin, aux chemises Oxford de chez Brooks Brothers, qu’il peut repérer à 10 mètres. Agent pour des marques comme Stan Ray, Virgil Normal ou Sunspel, il a, dans une autre vie, œuvréà développer Levi’s Vintage. Mais il est un sujet qui l’anime encore plus que les fringues : la musique. On lui a donc demandé de se plonger dans sa collection pour nous dégoter 5 disques chers à son cœur.

How would you describe your relationship to music?

Very similar to the one I have with clothes, it’s pretty compulsive. My approach to music is based on instinct rather than intellect. I try to avoid overthinking and finding a meaning or a rational reason as to why I love the tracks I love. It’s about the vibration first, about how good it makes me feel, or simply how it makes me feel. No more, no less.

 

Comment tu décrirais ton rapport à la musique ?

Comme pour les sapes, c’est assez compulsif. Mon approche est plutôt instinctive. Je ne veux vraiment pas intellectualiser la chose ou trouver des raisons pseudo rationnelles à l’amour de tel ou tel track. Pour moi, c’est avant tout de la vibration, du bien être ou ressentir des émotions, point !

Where do you think your love for music comes from?

My parents used to listen to pretty mainstream records, but in hindsight their taste was impeccable. It ranged from Bob Dylan (hence my first name), to Simon and Garfunkel, and The Beatles. I later discovered more groovy stuff with my best friend Fred by listening to whatever was on the tapes we would steal from his older sister. She would listen to ‘80s pop and funk, bands such as Kool and the Gang or Earth Wind and Fire. There was Wham! which sort of bridged the gap between pop music and more groovy tunes. The generation above ours would listen to Wham! too. I think I’ve always been attracted to groovy music. In the ‘90s, Jamiroquai was a real revelation. That was the decade I spent skating and hanging with guys from different backgrounds, with their own musical preferences, a bit like the soundtrack to a skate video, which would never feature one musical style only. That’s when I got into less groovy stuff. These days, my taste has vastly expanded, and I love a wide variety of styles and artists, from Roy Ayers, to techno, folk, synth pop, and some post punk tracks.

 

Comment est né ce rapport particulier à la musique ?

Mes parents écoutaient des choses faciles mais mortelles avec le recul, Bob Dylan (d’où mon prénom), Simon and Garfunkel, les Beatles. Ensuite j’ai découvert des trucs plus dansants avec mon meilleur ami Fred sur des cassettes qu’on volait à sa grande sœur. Elle écoutait des sons 80, du funk comme Kool and the Gang ou Earth Wind and Fire. Mais, il y avait le groupe Wham!qui faisait pas mal le lien entre le coté pop et le coté groove. Les plus vieux écoutaient ça aussi. Cet amour du track un peu groovy m’a toujours suivi. Dans les années 90, Jamiroquai a été une grosse claque pour moi. Dans cette décennie, je skate pas mal et je traine avec des mecs différents qui écoutaient tous leurs sons, un peu à l’image des vidéos de skate qui ne se limitaient jamais à un style musical. C’est à cette époque-là que mon oreille s’est habituée à des sonorités moins groovy. Du coup aujourd’hui je suis aussi bien capable de kiffer Roy Ayers, un truc de techno, un morceau de folk, un truc de synthé pop ou encore un track post punk.

How’s your relationship with music these days?

I’m currently on a hiatus of sorts. I don’t listen to as much music as I used to, and I stick to what I already know and love. These periods can last a few months. Sometimes it’s the other way around, there will be months when I’ll crave new sounds, new music to feed on. Until it gets overwhelming and I have to slow down. I’ll sometimes pester people for weeks to find out exactly what track was played at such a moment in such a set. These days, I’d say I’m mostly about mixing styles, which, as expected, also applies to the way I dress.

 

Aujourd’hui tu la vis comment ?

Là par exemple, je suis en pause, j’en écoute moins qu’avant, je me contente de ce que j’ai déjà. Ça peut durer quelques mois. À l’inverse, il y a des phases dans ma vie où j’ai besoin de nouveauté, ça me nourrit. Jusqu’au moment où c’est trop, donc je mets le holà parfois. Je peux faire relancer des gens pendant des semaines pour savoir quel morceau est passé à tel moment dans un mix. Aujourd’hui, j’aime bien le mélange des genres, comme pour les fringues d’ailleurs.

Mary J Blige - Real Love

It’s an integral part of my teenage years in the Paris suburbs. Originally it was a soft tune for crooners, not the super manly kind, if you know what I mean. I quickly realized that the track was really well put together, though, with a ‘90s beatbox base, which felt like house or garage, only slower. Mary J Blige’s voice is amazing. Her outfit on the record cover – bleached oversized Levi’s jeans and jacket – is a reflection of her style at the beginning of her career.

 

C’est une partie de mon adolescence les années 90 dans le 93 en banlieue. À la base c’était un son de lover de banlieue, pas très viril sur le papier. Je me suis vite rendu compte que les morceaux étaient bien construits, avec des boites à rythme très 90s, qui rappellent la house ou le garage en plus lent. La voie de Mary J Blige est fabuleuse,  Sur la pochette sa tenue Levi’s oversized bleach représente le style du début de sa carrière.

Bread and Butter - Let Let summer

This one I discovered 6 or 7 years ago. It’s Japanese Boogie, a summer ballad. Unfortunately, I still have no idea what they’re saying, but it sounds great, I really love listening to it. The pure ‘80s style the guys have on the black and white record cover is pretty cool too, flares and Sperry Top-siders.

 

J’ai découvert il y a 6/7 ans. C’est du boogie japonais, une balade d’été. On ne comprend rien à ce qu’ils disent malheureusement, mais ça sonne bien, c’est un vrai plaisir. Le style eighties des deux mecs sur la pochette noir et blanc est assez cool, avec un pattes d’eph sur une paire de Sperry Top-sider.

Wham! - Club Tropicana

Straight from my childhood, although it was probably already past its prime back then. It’s a bit of a guilty pleasure when you’re a child. These days I’ll feel no shame in enjoying it publicly. George Michael was an amazing artist. His voice carried so much soul. In terms of pop artists, it doesn’t really get any better than him. The track is super cheesy. It’s a summer hit, down to the video they shot in Ibiza. The single’s cover features a heavenly beach in the Seychelles or something. The B-side, Blue (Armed With Love), is the record’s best kept secret in my opinion. It’s a super groovy synth track, which didn’t get much play, I think… Probably too cheesy for most.

 

Ça vient tout droit de mon enfance mais ça datait déjà un peu. C’est un peu un guilty pleasure quand t’es môme. Aujourd’hui plus aucune honte, George Michael était putain d’artiste. Il avait de la soul dans la voix. C’est la quintessence de l’artiste pop. Ce morceau est ultra cheesy, c’est un tube d’été, le clip tourné à Ibiza. La pochette du maxi montre une plage paradisiaque genre Seychelles. Pour moi le secret de ce maxi est la face B avec le morceau Blue. Un morceau synthé groove pas trop connu je crois… probablement trop cheesy pour certain.

Pierre-Edouard Decimus - Koombeat West Indie

Pierre-Edouard Decimus is one of the members of zouk band Kassav. I picked this one up maybe 2 or 3 years ago in a set played by an English DJ. He was really nice and quickly gave me the track name (which I would never have been able to Shazam). This album features two amazing zouk tracks, but the upscale kind, not the kind you’d play at a wedding.

 

Pierre-Edouard Decimus est un des membres du groupe de Zouk Kassav. C’est un truc que j’ai découvert il y a 2/3 ans dans un mix d’un DJ anglais. Le mec en question a été super cool et m’a donné très rapidement la ref (qui bien entendu était inshazamable). Sur cet album, il y a deux tracks vraiment mortels aux sonorités zouk. On est dans un zouk très chic loin de la musique de mariage. 

New Sector Movement - The Sun

I bought this one at Betino’s with my friend and DJ François X. That was back when I started buying records more regularly. New Sector Movement is an English project started by IG Culture, a super talented producer from the Broken beat scene. This record features a nu soul-sounding track with vocals by Dwele. It’s a beautiful track, sounds a lot like something J. Dilla might have produced.

 

J’ai acheté ce maxi début 2000 chez Betino avec mon pote DJ Francois X. C’était à l’époque où jai commencé à acheter des disques beaucoup plus régulièrement. New Sector Movement est un projet Anglais derrière lequel se cache IG Culture, un producteur de talent très connu dans la scène Broken beat. Sur ce maxi il y a un track qui sonne très nu soul avec un vocal de Dwele. Très beau, ça sonne un peu comme du J Dilla.

@dylanjulien

Last news

Instagram